Music 作曲, Arrangement, Production by: Gilfred Chew, Lyrics 作词: Linda Chan
Sung by 原唱: Linda Chan and Danny Ho (Duet)
Original Key Signature 原调: D (Duet, Female and Male Singer)
Time Signature 拍号: 4/4 Tempo 节奏: Slow bpm
Sequence: Intro-V-C1-V-C1-C2-Tag
Verse 第一段 人在旅途有幾多變幻 jan zoi leoi tou jau gei do bin waan 在此生必經種種困難 zoi ci sang bit1l ging zung2l zung kwan naan 何處能尋找快樂 ho cyu nang cam zaau faai lok 問誰能解我孤單 man seoi nang gaai ngo gu daan
Chorus 1 副歌一 親愛的你不需困恼 can ngoi dik nei bat seoi kwan nou 因基督愛你無數 jan gei duk oi nei mou sou 只要將一切痛苦 交主手中 zi jiu zoeng jat cai tung fu gaau zyu sau zung 让基督医治心痛 joeng gei duk ji zi sam tung
[Repeat Verse - Chorus 1]
Chorus 2 副歌二 心信主 (心信主) sam seon zyu (sam seon zyu) 就不再困恼 (就不再困恼) zau bat zoi kwan3l nou (zau bat zoi kwan3l nou) 在基督 (在基督) zoi gei duk (zoi gei duk) 快樂無數 (快樂無數) faai lok mou sou (faai lok mou sou) 只要將一切痛苦 交主手中 zi jiu zoeng jat cai tung fu gaau zyu sau zung 在此生 必能如花奔放 zoi ci sang bit nang jyu faa ban fong
Tag 將一切痛苦 交主手中 zoeng jat cai tung fu gaau zyu sau zung 在此生 必能如花奔放 zoi ci sang bit nang jyu faa ban fong 在此生 必能如花奔放 zoi ci sang bit nang jyu faa ban fong
Music 作曲, Arrangement, Production by: Gilfred Chew, Lyrics 作词: Linda Chan
Sung by 原唱: Linda Chan and Danny Ho (Duet)
Original Key Signature 原调: D (Duet, Female and Male Singer)
Time Signature 拍号: 4/4 Tempo 节奏: Slow bpm
Sequence: Intro-V-C1-V-C1-C2-Tag
Verse 第一段 人在旅途有幾多變幻 There are much changes and challenges in a person's journey 在此生必經種種困難 In this lifetime, one must go through all kinds of difficulties 何處能尋找快樂 Where can we find happiness 問誰能解我孤單 Ask if anyone can relieve my loneliness
Chorus 1 副歌一 親愛的你不需困恼 Dear beloved, there is no need for further worries 因基督愛你無數 Because Christ's loves for you is infinite and indefinite 只要將一切痛苦 交主手中 Just cast all your cares upon the Lord's hand 让基督医治心痛 And allow Christ to heal all the pains
[Repeat Verse - Chorus 1]
Chorus 2 副歌二 心信主 (心信主) Believe in the Lord (Believe in the Lord) 就不再困恼 (就不再困恼) You will no longer be troubled (no longer be troubled) 在基督 (在基督) In Christ (In Christ) 快樂無數 (快樂無數) Happiness is infinite (happiness is infinite) 只要將一切痛苦 交主手中 Just cast all your cares upon the Lord's hand 在此生 必能如花奔放 In this life's time, you will bloom like a flower
Tag 將一切痛苦 交主手中 Cast all your cares upon hand of the Lord 在此生 必能如花奔放 In this life's time, you will bloom like a flower 在此生 必能如花奔放 In this life's time, you will bloom like a flower